Français en immersion 8
8CÉ.1
Dégager le sujet, les idées et les éléments caractéristiques de divers textes courants et littéraires d'origine francophone, y compris :
- les idées principales implicites dans une variété de textes informatifs;
- les informations factuelles, les opinions et les hypothèses dans des textes courants;
- le point de vue exprimé par l'auteur, l'illustrateur ou le réalisateur;
- les éléments de la narration et de la description dans un texte narratif;
- les rôles du texte et de l'image dans un texte narratif illustré;
- la métaphore, la comparaison et la personnification dans des textes poétiques.
Indicateurs
| (a) | Cherche les éléments d'un texte informatif permettant d'identifier l'idée principale implicite, p. ex. phrase thèse, mots-clés, mots qui renvoient au titre. |
| (b) | Analyse la structure du texte à l'aide d'un schéma conceptuel, p. ex. une toile d'araignée. |
| (c) | Distingue les informations pertinentes de celles qui sont superflues. |
| (d) | Élabore à partir des idées secondaires une phrase qui résume l'idée principale de chaque paragraphe. |
| (e) |
Dégage et commente les indices dans un texte courant (p. ex. faits divers, texte documentaire, court article, lettre, texte d'opinion) qui:
|
| (f) | Reconnait le registre de langue employé (populaire, familier, standard ou soutenu) dans différents textes. |
| (g) | Explique comment un auteur utilise les différents registres de langue selon le public visé, le mode d'expression, le but du texte, son intention d'écriture. |
| (h) | Discute du point de vue d'un auteur, p. ex. expert, victime, activiste, fermier, politicien. |
| (i) | Explique que le point de vue influence le contenu et que le contenu change selon la personne qui écrit. |
| (j) | Dégage la situation de l'auteur (investi, distant, neutre, etc.) face à son texte à partir du ton, du vocabulaire et du type de phrases utilisés. |
| (k) | Ressort des exemples concrets du texte illustrant l'attitude de l'auteur, de l'illustrateur ou du réalisateur, et explique comment ils l'illustrent. |
| (l) | Identifie le type de narrateur (participant, témoin, omniscient) et décrit comment il l'a identifié. |
| (m) | Explique que la narration fait avancer l'histoire et que la concordance des temps est essentielle à la compréhension. |
| (n) | Transforme la narration (style indirect) en dialogue (style direct), ou le dialogue en narration. |
| (o) | Reconnait et explique les passages descriptifs du récit. |
| (p) | Reconnait que la description fait appel aux cinq sens (l'ouïe, la vue, l'odorat, le gout, le toucher) et en donne des exemples dans le texte qu'il lit. |
| (q) | Examine les sortes de mots employés (adjectifs, adverbes, verbes, noms, déterminants) dans une description. |
| (r) | Discute des liens entre le texte et les illustrations dans un texte narratif. |
| (s) | Observe la présentation générale, la quantité de texte et le style de dessins (humoristique, historique, littéraire, informatif, éducatif) et cerne l'intention de l'auteur et de l'illustrateur. |
| (t) | Explique que les illustrations permettent de saisir visuellement les éléments du récit (situation initiale, élément déclencheur, péripéties, point culminant, situation finale ou dénouement) et les sentiments des personnages lorsqu'ils réagissent aux différentes situations. |
| (u) | Explique comment le texte (p. ex. dialogue, onomatopées, idéogrammes dans une bande dessinée) complète l'histoire en donnant l'information qui ne peut pas être illustrée. |
| (v) | Distingue entre le sens propre et le sens figuré, en examinant la signification du langage employé. |
| (w) | Relève les passages dans lesquels le poète a utilisé la métaphore, la comparaison et la personnification pour créer des images. |
| (x) | Explique comment les métaphores, les comparaisons et les personnifications créent des images ou suscitent des émotions dans un poème ou dans une chanson. |
| (y) | Commente l'efficacité de la métaphore, de la comparaison et la personnification pour créer des images. |
| (z) | Compare deux poèmes ou chansons sur le même thème en commentant les éléments semblables et les éléments différents, et les effets évoqués. |
Loading...
R052720
Souffler dans la cassette
Ce roman poétique décrit l'amitié entre deux garçons à travers la description des jeux effectués par les deux jeunes. Les caractéristiques d'une amitié saine sont mises en relief dans cet ouvrage et quelques expressions illustrent de manière implicite la naissance d'un sentiment amoureux entre les deux jeunes. Le format de la ressource est un quatrain par page, ce qui rend abordable la lecture.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$11.95
Record affiché / mise à jour :
13 septembre 2023
R012780
Alizé ouragan ensemble complet
Cet ensemble de 24 livres contient des textes narratifs, informatifs et quelques textes d’opinion sur une variété de sujets aux niveaux Y et Z selon l’échelle de Fountas et Pinnell. À la fin de chaque livre l’élève a recours à différentes stratégies pour développer sa compétence en lecture.
Médias et formats :
Trousse
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
18 mai 2022
R023199
Les ateliers de lecture et d'écriture au quotidien: conseils et stratégies issus de plus de 40 ans d'expérience en enseignement
Cette ressource didactique traite des conseils pour le déroulement efficace des ateliers de lecture et d'écriture de la 4e année à la 9e année. La subtilité de ces ateliers est d'aider progressivement les élèves à travailler à leur meilleur potentiel par l'alternance des travaux collectifs et individuels ponctués par des rétroactions de l'enseignant et des mini-leçons. L'auteure présente ses conseils et suggestions pour la planification des ateliers en lecture et en écriture, leur lancement, leur déroulement et leurs évaluations. De nombreuses anecdotes, des exemples de travaux d'élèves, des références bibliographiques, des fiches reproductibles ont le potentiel d'édifier les enseignants débutants ou expérimentés qui exploreront la ressource.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$50.95
Record affiché / mise à jour :
21 décembre 2018
R036354
Enseigner le récit réaliste: pour développer le plein potentiel de chaque élève
Cet ouvrage didactique offre une démarche d'apprentissage et des outils pédagogiques afin que l'élève puisse développer un récit réaliste ou imaginaire. Le processus consiste en trois parties : la planification, la rédaction et la révision. On retrouve des fiches reproductibles qui facilitent le développement d'un récit. Elles incluent des récits à analyser et à critiquer, des stratégies de lecture et d'écriture à exploiter, des activités de manipulation centrées sur la structure du récit, des banques de situations d'écriture et de vocabulaire, des fiches d'évaluation formative et sommative. La ressource a également un site Web où on retrouve des fiches audio des textes lus à haute voix.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$52.95
Record affiché / mise à jour :
18 août 2019
R014702
Scène de crime. Version courte / Scène de crime. Version originale
Cette édition du roman contient une version originale ainsi qu’une version simplifiée des premiers chapitres. Le roman est écrit de telle manière que le lecteur croit que c'est l'histoire d'un garçon qui souhaite prouver sa loyauté à une fille par amour en commettant le meurtre de sa rivale. Le lecteur apprend finalement que l'histoire est en fait le tournage d'un film noir.
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
20 mai 2022
R032194
Niska
Ce roman est au sujet de l'amour familial et du déracinement causé par les pensionnats autochtones. C'est écrit du point de vue d'un grand-père qui raconte les abus subis au pensionnat et l'effet destructif que cela a eu sur sa relation avec ses parents. Ce roman donne l'occasion de discuter des effets nuisibles des écoles résidentielles sur le peuple canadien et d'aborder le sujet de la réconciliation.
Médias et formats :
Livre
Contenu :
Vérité et réconciliation
Prix :
$10.95
Record affiché / mise à jour :
28 novembre 2018
R004870
Tache de mayo et graffitis
Dans ce roman mystère, Flora entreprend à étudier l’art des peintres Riopelle, Borduas et Ferron. C’est suite à son nouvel intérêt en ces artistes que Flora est mise au sommet de la liste de suspects quand de curieux graffitis apparaissent sur les murs de l’école.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$17.95
Record affiché / mise à jour :
10 mars 2021
R101852
Collection courses et relais 6e année. Guide pédagogique
Ce guide pédagogique de la collection Courses et relais offre des suggestions concrètes pour l’enseignement de la communication orale, la lecture et l'écriture en lien avec les cinq fascicules thématiques et deux cahiers d'activités. Le guide présente des stratégies d'enseignement précises pour les textes, avec des pistes de réponses pour les fiches d’activités. Le CD-Rom inclus contient des tâches d'évaluation, des fiches de travail imprimables, et une description des rubriques.
Médias et formats :
Livre
CD/DVD
Prix :
$109.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R101881
Collection courses et relais 6e année. Fascicule 1, Empreintes
Cette ressource vise les habiletés en littératie et est le premier fascicule de la collection Courses et relais. Les textes au sujet des animaux sont regroupés en 11 séquences, offrant des genres de textes variés tels qu’un calligramme, un plan de montage, un extrait de guide touristique, une entrevue, des articles et résumés, une demande de renseignements et une pièce de théâtre. De nombreuses rubriques permettent une présentation claire et détaillée des stratégies et des notions théoriques, des activités d'apprentissages intégrant parfois le jeu et quelques faits anecdotiques.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R101880
Collection courses et relais 6e année. Fascicule 2, Un air de chez nous!
Cette ressource vise les habiletés en littératie et est le deuxième fascicule de la collection Courses et relais. Les textes au sujet de la musique, y compris celles issues de la culture francophone et des Premières Nations du Canada, sont regroupés en 11 séquences, offrant des genres de textes variés tels que le conte, la chanson, l’extrait de guide touristique, le reportage, la biographie, la lettre d'amitié et les courriels. De nombreuses rubriques permettent une présentation claire et détaillée des stratégies et des notions théoriques, des activités d'apprentissages intégrant parfois le jeu et quelques faits anecdotiques.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R101879
Collection courses et relais 6e année. Fascicule 3, À ciel ouvert
Cette ressource vise les habiletés en littératie et est le troisième fascicule de la collection Courses et relais. Les textes au sujet de l’espace sont regroupés en 11 séquences, offrant des genres de textes variés tels que le haïku, la lettre de demande de renseignement, l’annonce publicitaire, le récit fantastique, la chronique journalistique, l’horoscope et le calligramme. De nombreuses rubriques permettent une présentation claire et détaillée des stratégies et des notions théoriques, des activités d'apprentissages intégrant parfois le jeu et quelques faits anecdotiques.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R101877
Collection courses et relais 6e année. Fascicule 5, Génial!
Cette ressource vise les habiletés en littératie et est le cinquième fascicule de la collection Courses et relais. Les textes au sujet de l’histoire des inventions sont regroupés en 11 séquences, offrant des genres de textes variés tels que le récit, le plan de montage, la chronique journalistique, la biographie, le poème, le texte d'opinion, la bande dessinée et l’extrait de roman. De nombreuses rubriques permettent une présentation claire et détaillée des stratégies et des notions théoriques, des activités d'apprentissages intégrant parfois le jeu et quelques faits anecdotiques.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R101878
Collection courses et relais 6e année. Fascicule 4, Cartes postales
Cette ressource vise les habiletés en littératie et est le quatrième fascicule de la collection Courses et relais. Les textes au sujet de l’histoire du Canada sont regroupés en 11 séquences, offrant des genres de textes variés tels que le haïku, la légende, le guide touristique, la chronique journalistique, le résumé, l’emballage ou l’étiquette d'un produit. De nombreuses rubriques permettent une présentation claire et détaillée des stratégies et des notions théoriques, des activités d'apprentissages intégrant parfois le jeu et quelques faits anecdotiques.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R101883
Collection courses et relais 6e année. Cahier d'activites A
Cette ressource est le premier de deux cahiers d’activités de la collection Courses et relais. Les 34 fiches d'activités présentées sont en lien avec les apprentissages des fascicules 1 et 2 de la collection. Le contenu des fiches fait appel à plusieurs compétences de la part de l'élève : connaissance, compréhension, habiletés de la pensée, communication et mise en application. Le contenu de cette ressource figure dans le CD-Rom inclus dans le guide pédagogique de cette collection.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$6.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R006980
Miguetsch! Portrait d'un passeur d'histoires
Dans ce roman, Pien est élevé dans la tradition de l'Anishnabé par son père et ses grands-parents paternels. Son grand-père lui apprend tout : art de la chasse, chansons, légendes, prières et vision du monde. Quand l'ancêtre meurt, le territoire de chasse est envahi par des compagnies forestières, l'adolescent décide d'aller à l'école, dans le Sud, pour se donner les moyens de mieux défendre son peuple. L'auteur est lui-même Métis et a vécu la plupart de sa vie en forêt, loin des Blancs, à apprendre la vie traditionnelle de son peuple. Il partage donc son héritage à travers son roman.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$14.95
Record affiché / mise à jour :
11 mars 2020
R012496
Bérénice, ou, La fois où j'ai presque fait la grève de tout !
Dans ce roman illustré, une jeune fille qui s’appelle Bérénice veut faire la grève parce qu'elle n'aime pas le nom que ses parents lui ont donné. Pour savoir davantage sur la provenance de son nom, ses parents lui donne une piste pour apprendre la signifiance de son nom.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$24.95
Record affiché / mise à jour :
17 janvier 2022
R101882
Collection courses et relais 6e année. Cahier d'activités B
Cette ressource est le deuxième de deux cahiers d’activités de la collection Courses et relais. Les 34 fiches d'activités présentées sont en lien avec les apprentissages des fascicules 3, 4 et 5 de la collection. Le contenu des fiches fait appel à plusieurs compétences de la part de l'élève : connaissance, compréhension, habiletés de la pensée, communication et mise en application. Le contenu de cette ressource figure dans le CD-Rom inclus dans le guide pédagogique de cette collection.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$6.95
Record affiché / mise à jour :
16 février 2021
R009789
M'étendre sur l'asphalte
L'intrigue de ce roman est centrée sur une fille québécoise, âgée de 12 ans, durant les années 1980. C'est écrit dans un style de journal intime. La jeune protagoniste éprouve un grand chagrin suite à la mort tragique d'un ami, les chicanes entre amies et parents, la transition à l'école secondaire et sa première peine d'amour.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$13.95
Record affiché / mise à jour :
27 février 2020
R047607
Le cri de la baleine
Ce roman raconte l’histoire de trois générations de chanteurs de baleines à la baie d’Ungava au Nunavik. Il traite du mode de vie d’une famille inuite, nomade. On y décrit, entre autres, la survie, la tradition orale, les attentes de chaque membre de la famille, les relations intergénérationnelles ainsi que plusieurs aspects de leurs croyances.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$12.45
Record affiché / mise à jour :
12 mai 2021
R102236
Littératie en action 8. Manuels de l'élève A et B
Ce manuel de l'élève A présente trois des six modules dans la série : Un nouveau départ!, La nature sous nos pieds et Des textes qui font réagir! Ce manuel de l'élève B présente trois des six modules dans la série : Vivre dans un monde branché, Des gens remarquables! et De la fiction à la réalité. La majorité des textes provient d'origine francophone et sont de genres variés. Les éléments visuels de la ressource sont d'une excellente qualité. Un guide d'enseignement est disponible pour l'exploitation des textes afin de développer les compétences en littératie.
(Plus d'informations)
•
Littératie en action 8. Coffret audio
•
Littératie en action 8. Guide d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$71.95 (A & B)
Record affiché / mise à jour :
29 octobre 2019
R040147
Collection tours de piste 8e année. Horizons. Fascicule 1
Ce fascicule de la Collection tours de piste offre des activités de littératie qui sont regroupées en 10 séquences. Les textes traitent des relations entre amis, les citoyens canadiens, le Canada et d'autres états. On retrouve une variété de genres de textes tels que le rapport de recherche, la démarche à suivre, la chronique d'intérêt international touchant les communautés francophones, le reportage audio, le journal personnel, la critique de film et le récit de science-fiction. Les habiletés visées sont toujours présentées en marge des activités. Les éléments visuels sont d'une excellente qualité.
(Plus d'informations)
•
Collection tours de piste 8e année. 5...4...3...2...1! Fascicule 4
•
Collection tours de piste 8e année. Cahier d'activités A
•
Collection tours de piste 8e année. Cahier d'activités B
•
Collection tours de piste 8e année. Guide pédagogique
•
Collection tours de piste 8e année. Mascarade. Fascicule 5
•
Collection tours de piste 8e année. Un hymne, des rimes. Fascicule 3
•
Collection tours de piste 8e année. À l'eau. Fascicule 2
Médias et formats :
Livre
Prix :
$11.95
Record affiché / mise à jour :
27 mai 2020
R010856
La déportation des Acadiens
Ce roman est au sujet d’une famille fictive. Toutefois, il est basé sur de réels faits historiques. La première partie du roman raconte la déportation d'une famille acadienne et chaque chapitre suit un des membres de la famille. La deuxième partie est plus historique et décrit la déportation des Acadiens commençant en 1755. Pour suivre l'histoire, il y a un arbre généalogique avec tous les personnages et leurs relations. Il y a aussi une carte avec les endroits mentionnés dans le roman. À la fin du livre, une ligne du temps présente la chronologie de la déportation.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
29 juin 2022
R052627
L'éveil du karatéka
Dans ce roman, il s'agit d'un garçon de 12 ans qui est victime d'intimidation non seulement à l'école, mais aussi à la maison. Pour se protéger, il part pendant des mois au Japon pour être formé par un professeur d'art martial. Il retourne chez lui avec la confiance et les habiletés pour se défendre contre ses abuseurs.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$10.95
Record affiché / mise à jour :
2 décembre 2019
R051079
Le piège de l'inconnue
Dans ce roman d'aventure, la réalité et la fiction se croisent quand Nicolas commence à découvrir l'histoire de la fille en noir, l'héroïne d'un livre emprunté à la bibliothèque.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$10.95
Record affiché / mise à jour :
11 mars 2021
R002192
Propager le plaisir de lire chez les élèves: activités et suggestions littéraires pour tous les goûts
Ce matériel didactique contient des conseils et appuis pour la planification des sessions de lecture, y compris des suggestions de livres par niveau et des grilles reproductibles. Les six chapitres soulignent l’importance d’accès aux livres, la modélisation et le développement de la passion de la lecture, comment varier les pratiques quotidiennes en lecture, l’accompagnement des lecteurs en difficulté, le choix de lecture et l’importance de partager ses impressions de la lecture.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$35.95
Record affiché / mise à jour :
12 mai 2021
R011485
Lire et apprécier les romans en classe: enseignement explicite, journaux et cercles de lecture
Cette ressource didactique explique comment motiver les élèves à lire et à apprécier un roman en classe. Il propose un modèle pour accompagner les élèves pendant la lecture de plusieurs genres en classe, tout en intégrant l’enseignement des stratégies de la lecture, de l’écriture et de l’oral.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$50.95
Record affiché / mise à jour :
12 mai 2021
R104006
Notre terre, c'est nous
Cette trousse met l'accent sur la voix des membres des Premières Nations au Canada et sur la relation des peuples autochtones avec leur terre. La trousse est composée d’un guide pédagogique et de 26 copies d’un livre où on retrouve de la poésie, des récits, des entrevues, des bandes dessinées, et des activités d’enquêtes sur les cultures, les langues et les perspectives autochtones.
Médias et formats :
Trousse
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
20 juin 2022
R102117
Riel, patriote: Louis Riel, père de la Confédération
Cette bande dessinée par l’artiste Robert Freynet nous transporte au Canada de la Confédération. L’auteur met en scène le drame tragique de la vie du controversé chef métis, fondateur de la province du Manitoba et l’un des Pères de la Confédération.
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
8 juillet 2024
R002942
Mon frère, mon enfer, mon bel enfer l'autisme
Ce roman fait partie d'une collection de récits qui explore les maladies mentales. Ce livre au sujet de l'autisme est présenté sous forme d'un journal écrit par un adolescent de 14 ans qui raconte sa vie quotidienne avec son frère autiste. Le récit est suivi d'une interview avec un neuropsychologue et d’une liste des associations mondiales sur l’autisme.
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
13 septembre 2023
R102958
Tour d'horizon. Ensemble complet
Cet ensemble de 26 livres narratifs explore des thèmes variés qui sont d’actualité pour les élèves. Un guide d’exploitation est disponible à part.
•
Tour d'horizon. Guide d'exploitation
Médias et formats :
Trousse
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
20 juin 2022
R010519
Nos héroïnes
Ce recueil de 40 portraits décrit de façon biographique des modèles de filles et de femmes canadiennes accomplies qui ont dû surmonter des obstacles pour forger une vie. Ces héroïnes sont renommées dans l’histoire canadienne et sont connues pour leurs efforts dans des domaines variés, tels que le sport et l’activisme.
Médias et formats :
Livre
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
29 juin 2022
R101076
Enseigner la compréhension en lecture: un modèle de compréhension guidée
Ce manuel didactique offre une approche pour enseigner la compréhension en lecture en trois étapes. L'enseignant modélise la stratégie, les élèves la pratiquent en petits groupes et individuellement, ensuite l'enseignant guide ses élèves dans une réflexion de ce qu'ils ont appris. Les stratégies abordées sont la prévisualisation, l’auto-questionnement, l'établissement de liens, la visualisation, la compréhension du fonctionnement des mots, la vérification, le résumé et l'évaluation. L'auteur recommande l'utilisation de plusieurs types de textes authentiques aux niveaux multiples et suggère d’établir une routine dans la salle de classe tel que les cercles de lectures et d'écriture. Un CD-Rom avec un gabarit d’outils reproductibles est inclus.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
CD/DVD
Prix :
Voir la maison d'édition. $
Record affiché / mise à jour :
29 juin 2022