| (a) |
Décrit l'influence des perspectives des Premières nations et des Européens sur l'environnement naturel dans la négociation et l'interprétation des traités. |
| (b) |
Établit le lien entre les articles des traités et les revendications territoriales, les droits de chasse et de pêche et l'exploitation minière en Saskatchewan. |
| (c) |
Explique les défis affrontés par les Premières nations et la Couronne lors de la négociation de traités, p. ex. des langues différentes, des perspectives différentes des terres, des symboles inconnus de l'autre partie, des façons différentes de faire le compte-rendu, des motivations et des besoins différents. |
| (d) |
Examine l'impact de la négociation des traités sur les Métis, p. ex. la demande d'agir comme interprètes, le renoncement à leur titre ancestral à la terre en faveur d'un certificat (scrip), aucune protection ou soutien de la part du gouvernement. |
| (e) |
Compare les informations repérées dans les sources primaires et dans les sources secondaires au cours de la recherche sur les traités. |
