Français immersion 10
10VC.1
Explorer comment les francophones manifestent leurs identités linguistiques et culturelles à travers le Canada.
Indicateurs
| (a) | Trouve et partage des définitions des termes « identité linguistique » et « identité culturelle ». |
| (b) | Discute de l'idée que les identités peuvent être influencées par plusieurs aspects linguistiques et culturels, p. ex. une Canadienne immigrée de l'Europe qui parle anglais, français et espagnol. |
| (c) | Recherche des conventions sociolinguistiques telles que les expressions idiomatiques, l'argot, l'accent, le vocabulaire. |
| (d) | Examine divers aspects culturels dans les communautés francophones du Canada tels que la gastronomie, les valeurs, l'architecture, le transport, les médias, les arts, les traditions, la foi, les loisirs et le patrimoine. |
| (e) | Démontre sa compréhension des conventions sociolinguistiques ainsi que les divers aspects culturels en créant une entrevue, un mini dictionnaire, un dessin, ou autre. |
| (f) | S'informe sur un groupe francophone du Canada en tenant compte des défis sociaux tels que l'assimilation et l'oppression ainsi que les réussites. |
| (g) | Élabore les points saillants de l'identité culturelle et linguistique d'une communauté francophone en créant, par exemple, une ligne de temps, une saynète, une chanson, des graphiques. |
| (h) | Formule une définition du milieu de langue minoritaire. |
| (i) | Découvre des communautés francophones en milieu de langue minoritaire en Saskatchewan ou au Canada. |
| (j) | Discute des enjeux de vivre comme francophone en milieu de langue minoritaire. |
Loading...
R049322
1642, Osheaga
Ce roman graphique suit l'établissement de Ville-Marie, une colonie d'une cinquantaine de pionniers français où, autrefois, se dressait la bourgade iroquoise d'Osheaga. Les Français, les Algonquins, et les Hurons vivaient harmonieusement mais ils faisaient face aux menaces des Iroquois. Accompagné de la ressource intitulée 1642, Ville-Marie, les deux ressources racontent la même histoire de différentes perspectives.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$22.95
Record affiché / mise à jour :
29 octobre 2019
R005159
Bagages
Ce film donne la parole et la scène à des adolescents nouvellement arrivés à Montréal. On découvre leur récit de migration et d'intégration à travers des ateliers d'art dramatique, des mises en scènes théâtrales et des entrevues. Ces adolescents parlent de leurs parcours émouvants avec sagesse. Il existe également un album de poèmes écrits par ces adolescents intitulé Bagage, mon histoire.
Links :
Médias et formats :
Vidéo
Prix :
Gratuit
Record affiché / mise à jour :
9 mars 2020
R048749
1642, Ville-Marie
Ce roman graphique suit l'établissement de Ville-Marie, une colonie d'une cinquantaine de pionniers français où, autrefois, se dressait la bourgade iroquoise d'Osheaga. Les Français, les Algonquins, et les Hurons vivaient harmonieusement mais ils faisaient face aux menaces des Iroquois. La ressource présente l'histoire de guerres entre tribus, cultures et religions dans un milieu hostile. Accompagné de la ressource intitulée 1642, Osheaga, les deux ressources racontent la même histoire de différentes perspectives.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$22.95
Record affiché / mise à jour :
29 octobre 2019
R001076
Une question d'identité
Ce reportage de 21 minutes va à la rencontre de trois artistes autochtones : Samian, Elisapie Isaac et Florent Vollant, qui définissent leurs identités après y avoir longuement réfléchi. « Qui sommes-nous? » est la question qui reste tout aussi présente, surtout quand on porte en soi plusieurs identités.
Links :
Médias et formats :
Vidéo
Prix :
Gratuit
Record affiché / mise à jour :
9 juillet 2019
R032194
Niska
Ce roman est au sujet de l'amour familial et du déracinement causé par les pensionnats autochtones. C'est écrit du point de vue d'un grand-père qui raconte les abus subis au pensionnat et l'effet destructif que cela a eu sur sa relation avec ses parents. Ce roman donne l'occasion de discuter des effets nuisibles des écoles résidentielles sur le peuple canadien et d'aborder le sujet de la réconciliation.
Médias et formats :
Livre
Contenu :
Vérité et réconciliation
Prix :
$10.95
Record affiché / mise à jour :
28 novembre 2018
R004782
Amun
Cette collection de 10 nouvelles écrites par des auteurs autochtones donne au lecteur un aperçu historique et contemporain des défis et espoirs vécus par les Innus et les Premières Nations du Canada.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$24.95
Record affiché / mise à jour :
18 mars 2019
R012781
Expressions. Manuel de l'élève, 2e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Ce manuel de l'élève présente des textes littéraires variés par l'entremise de huit dossiers thématiques pour développer le français écrit et oral. Les thèmes sont : les médias, l'environnement, les histoires renversantes, les spectacles, la célébrité, les affaires du cœur, les animaux de la controverse et les meurtres et mystères.
•
Expressions. Cahier d'activités, 2e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
•
Expressions. Cahier d'activités. Corrigé, 2e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$70.16
Record affiché / mise à jour :
10 mai 2019
R013502
Expressions. Manuel de l'élève, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Ce manuel de l'élève présente des textes littéraires variés par l'entremise de huit dossiers thématiques pour développer le français écrit et oral. Les thèmes sont : la musique, l'exploitation de la nature par les humains, les univers fictifs et imaginaires, l'environnement, l'énigme, la peur, la cyberculture et les esprits sportifs.
•
Expressions. Cahier d'activités, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
•
Expressions. Guide d'enseignement, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
•
Expressions. Recueil de textes, 1re année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$70.16
Record affiché / mise à jour :
10 mai 2019
R010098
Pourquoi les francophones du Canada se connaissent-ils si peu?
L’arrivée de nouveaux gouvernements dans certaines provinces a bousculé les services en français. Les défis auxquels font face les francophones du Canada pourraient-ils créer un élan de solidarité entre eux? Et avant tout, ce bref reportage explique pourquoi les communautés francophones se connaissent si peu.
Links :
Médias et formats :
Vidéo
Prix :
Gratuit
Record affiché / mise à jour :
1 avril 2021
R031602
Forum. Manuel de l'élève: français, 2e cycle du secondaire, première année
Ce manuel de l'élève est organisé en cinq modules portant sur la chanson, la nouvelle littéraire, le message publicitaire, l'article explicatif et le conte par des auteurs francophones canadiens et mondiales. On retrouve une section sur la grammaire ainsi qu'une autre section de références pour des notions linguistiques, des stratégies en lecture, en écriture et en communication orale.
•
Forum. Guide d'enseignement (1 et 2): français, 2e cycle du secondaire, première année
•
Forum. Recueil de textes: français, 2e cycle du secondaire, première année
Médias et formats :
Livre
Prix :
$102.50
Record affiché / mise à jour :
14 mars 2019
R005856
Passeport vers la littératie 10. Manuel de l'élève
Ce manuel de l'élève propose une variété de textes provenant de la francophonie canadienne. Le manuel est divisé en cinq modules sur les thèmes suivants : Qui a eu cette idée?; Des enjeux et des conflits; Le rire en héritage; Les francophones et les francophiles et C'est mon avis! Chaque leçon est axée soit sur l'analyse, la compréhension ou l'application de structures ou d'éléments en écriture ou sur les stratégies en lecture, en littératie médiatique ou en littératie critique.
•
Passeport vers la littératie 10. CD audio des textes
•
Passeport vers la littératie 10. Guide d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$99.95
Record affiché / mise à jour :
25 février 2019
R006482
Zénith. Manuel de l'élève A: français, langue d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire
Ce manuel de l'élève est divisé en cinq volets : Lecture, Corpus de textes, Écriture, Communication orale et Référentiel. Nous retrouvons divers types de textes (roman, nouvelle, pièce de théâtre, poème, monologue, bande dessinée, entrevue, article, récit de voyage) dans les séquences narratives, descriptives, et dialogales.
•
Zénith. Cahier d'activités. Corrigé: français, langue d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire
•
Zénith. Cahier d'activités: français, langue d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire
•
Zénith. Guide d'enseignement, 3e année du 2e cycle du secondaire: français, langue d'enseignement
Médias et formats :
Livre
Prix :
$56.66
Record affiché / mise à jour :
3 mai 2022
R010857
Le dernier mot
Cette ressource présente un texte narratif illustré en style de journal personnel. Pendant une célébration familiale pour le 82e anniversaire de naissance d'un père et grand-père d'une grande famille, les réactions de certains membres de famille sont divulguées lorsqu'ils apprennent que celui-ci est analphabète. La stupéfaction et l'embarras ressenti par certains font place aux sentiments d'amour, d'amitié, de fierté, de courage et de dignité.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$29.95
Record affiché / mise à jour :
7 mars 2020
R017382
Le secret de la vieille Madouesse
Ce roman offre plusieurs références à l’histoire des Acadiens, la Grande Déportation, la vie des pionniers aux Maritimes, et l'agriculture ancienne. Benoit retourne avec sa famille au Nouveau-Brunswick. En passant du temps avec sa grand-tante, surnommée la vieille Madouesse, elle lui révèle sa découverte des êtres qui habitent dans les marais des provinces maritimes. Ensemble, ils deviennent protecteurs de ce petit peuple, les Acmaq, en voie de disparition et les accompagnent dans leur grande quête de rapatriement.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$15.00
Record affiché / mise à jour :
12 mars 2021
R049471
Botté d'envoi
Ce roman mystère intègre les thèmes suivants : les relations amicales, familiales, amoureuses, professionnelles, la dépression et le suicide, l'utilisation des drogues de performance, l'image corporelle, les sports et le travail d'équipe. L'histoire est d'un groupe d'ados qui veulent mener leur propre enquête pour savoir qui vend des drogues de performance à leurs camarades. Il y a un lexique du football à la fin du roman.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$16.95
Record affiché / mise à jour :
10 août 2019
R013595
Bagages, mon histoire: poèmes de jeunes immigrants
Cette album présente les poèmes écrits par des adolescents qui ont immigré à Montréal. Chaque poème est accompagné d'un portrait de son auteur. Les poèmes sont brefs et traitent du vécu des nouveaux arrivants de divers pays. Une vidéo de l'ONF intitulée Bagages correspond à cette collection de poèmes et offre des témoignages des défis et des espoirs de ce même groupe d'adolescents.
Médias et formats :
Livre
Prix :
$24.95
Record affiché / mise à jour :
9 mars 2020
R052119
Collection rallye 10e année. Fascicule 1, Rafales: Cours appliqué, FRA2P
Ce fascicule traite des catastrophes météorologiques. On y retrouve des textes variés tels que le documentaire, les reportages et récits qui soutiennent un projet final consistant à rédiger une nouvelle journalistique et un texte d'opinion.
•
Collection rallye 10e année. Cahier d'activités: Cours appliqué, FRA2P
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 2, Réseaux: Cours appliqué, FRA2P
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 3, Gare à vous!: Cours appliqué, FRA2P
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 4, Passeport: Cours appliqué, FRA2P
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 5, Extrême!: Cours appliqué, FRA2P
•
Collection rallye 10e année. Guide pédagogique: Cours appliqué, FRA2P
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
28 février 2020
R006308
Collection rallye 10e année. Fascicule 1, Passions: Cours théorique, FRA2D
Ce fascicule traite des personnes qui ont surmonté des défis ou qui ont accompli des exploits remarquables. On y retrouve une variété de textes courants et littéraires tels que des articles de revue, textes techniques et administratifs, récit et nouvelle journalistique qui soutiennent un projet final consistant à rédiger une nouvelle journalistique annonçant la création d'un nouveau sport.
•
Collection rallye 10e année. Cahier d'activités: Cours théorique, FRA2D
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 2, Décollage: Cours théorique, FRA2D
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 3, Télescope: Cours théorique, FRA2D
•
Collection rallye 10e année. Fascicule 5, Carrefours: Cours théorique, FRA2D
•
Collection rallye 10e année. Guide pédagogique: Cours théorique, FRA2D
Médias et formats :
Livre
Prix :
$9.95
Record affiché / mise à jour :
26 août 2019
R007103
Les gardiens du tresor
Dans ce roman, les personnages doivent résoudre les énigmes afin de trouver un trésor légendaire caché. Jason, 14 ans, vit à Beauceville avec son père. Lorsque Gustave, son vieux voisin et ami meurt, Jason apprend que celui-ci a laissé une mission à accomplir: de découvrir un trésor dans la région. Grâce aux indices laissés par Gustave, et avec l'aide de son amie Sara et de son grand-père Karl, Jason sera vite plongé dans une aventure sombre et provocante, enracinée dans les secrets d'une intrigante confrérie.
(Plus d'informations)
Médias et formats :
Livre
Prix :
$14.95
Record affiché / mise à jour :
6 septembre 2020